Katariina koissa kulki,
ilma vyt valehti.
Siit vki miettimhn,
ukot, akat arvomahan,
kyln vki kuiskimahan,
juorummt urkkimah.
Kyln vki kuiskimahan,
mmt urkkimah.

Mik meijn minjll,
mik meijn minill
Mik meijn minjll,
mik meijn minill.

Vytt valehtii,
ilman vyt valehtii.
Vytt valehtii,
ilman vyta valehtii.

Katariina koissa kulki,
ilman vyt valehti.
Siit vki miettimhn,
ukot akat arvomahan:

Mik meijn minjll,
mik meijn minill
Mik meijn minjll,
mik minill.

Vytt valehtii,
ilman vyt valehtii,
vytt valehtii,
ilman vyt valehtii.

Oisko ollu asialla
kyln pojat pontevimmat,
aitan ovell iltasella,
Katariinan kynnyksell.

Mik meijn minjll,
mik meijn minill
Mik meijn minjll,
mik meijn minill.

Vytt valehtii,
ilman vyt valehtii,
vytt valehtii,
ilman vyt valehtii.

Mik meijn minjll...
Katariina wandered through the house,
And her belt was missing.
That set the people thinking,
The men, the women wondering.
All the villagers whispering,
The scandal-mongers snooping,
All the villagers whispering,
The nosy women snooping,

What's up with the girl,
What's up with the girl?
What's up with the girl,
What's up with the girl?

Without a belt she wandered there,
And her belt was missing.
Without a belt she wandered there,
And her belt was missing.

Katariina wandered through the house,
And her belt was missing.
That set the people thinking,
The men, the women wondering.

What's up with the girl,
What's up with the girl?
What's up with the girl,
What's up with the g